A Recipe for a Happy Life

日本での幸せライフレシピ

Các ngày lễ của Nhật Bản
(日本の祝日について)

Một trong những điều hay khi sống và làm việc ở Nhật Bản là đất nước này có rất nhiều ngày lễ trải đều quanh năm. Hầu như tháng nào cũng có ngày lễ祝日(shukujitsu) và có những đợt nghỉ dài 連休(renkyuu)xen kẽ quanh năm để con người nơi đây có thể xua bớt những áp lực công việc, dành thời gian cho riêng mình, gia đình và những điều trân quý ngoài công việc. Việc biết trước các ngày lễ, đợt lễ dài trong năm sẽ giúp các bạn chủ động lập kế hoạch công việc, giải trí cùng gia đình, bạn bè, về thăm quê.

Một số điều chúng ta cần lưu ý vào các ngày lễ như sau. Ở Nhật ngày thứ bảy không được coi là ngày nghỉ bắt buộc, nên các ngày lễ trùng vào thứ 7 sẽ không được nghỉ bù. Tuy nhiên, nếu ngày nghỉ trùng vào chủ nhật, sẽ được nghỉ bù vào thứ 2. Một số kỳ nghỉ dài 3 ngày, 4 ngày có thể không đúng với các bạn có lịch làm vào thứ 7.Ngoài ra, vào kỳ nghỉ dài, nhiều người cùng đi chơi nên thường đông đúc, tắc đường. Nếu các bạn định đặt chỗ nghỉ ngơi, giải tríthì không nên để sát ngày vì khả năng cao bạn sẽ không đi được chuyến mình muốn, đến được nơi mình mong, giá cả cũng không còn ưu đãi. Nếu các bạn muốn lập kế hoạch về thăm quê lâu hơn kỳ nghỉ dài một chút, có thể tham khảo xin kết hợp nghỉ phép trước và sau các đợt nghỉ dài nếu tình hình công việc cho phép. Chúng ta hãy cùng lưu ý là người Nhật rất ít khi nghỉ quá số
ngày quy định và luôn ưu tiên công việc, thậm chí còn tranh thủ đi làm vào các ngày nghỉ nhé.

Chúng ta hãy cùng điểm qua các ngày lễ từ tháng 10/2020 đến hết năm 2021. Những đợt nghỉ dài sẽ được đánh ký hiệu đặc biệt để các bạn dễ theo dõi.

Sau kỳ nghỉ bạc dài vào tháng chín, rất tiếc, tháng 10/2020 không có ngày lễ nào. Từ năm 2022 trở đi, dự kiến thứ Hai của tuần thứ Hai sẽ quay lại là ngày Thể thao và được nghỉ liền 3 ngày (tham khảo thông tin trong kỳ nghỉ 23/7/2021)
*3/11 (thứ Ba) Ngày văn hóa   文化の日(Bunka no Hi)
*23/11 (thứ Hai )Ngày cảm tạ lao động勤労感謝の日(Roudou Kansha no Hi).
Kếthợp với hai ngày 21,22/11 sẽ thành renkyuu.

<< Các ngày lễ, dịp lễ dài trong năm 2021 >>

*Nghỉ năm mớiお正月 (Oshougatsu)
Trong cảm nhận ban đầu của người Việt Nam ở Nhật, kỳ nghỉ đón năm mới của Nhật có lẽ không dài, không đủ để xả láng ăn chơi hay về thăm quê. Với người Nhật, đây là một trong những kỳ nghỉ dài, đánh dấu sự chuyển đổi của một năm.
Năm 2021, kỳ nghỉ năm mới gồm 6 ngày, từ 29/12/2020-3/1/2021. 4/1 ((thứ Hai) sẽ đi làm lại. Tuy nhiên, 28/12 là ngày thứ Hai, nên một số công ty có chế độ phúc lợi tốt có thể sẽ cho nhân viên nghỉ từ 26/12 thành 9 ngày. 大型連休(oogata renkyuu)là một thuật ngữ chỉ những kỳ nghỉ rất dài. Một số bạn Việt Nam khi đã quen với công việc có thể xin nghỉ phép để về thăm quê.

*11/1 (thứ Hai) Ngày lễ thành nhân 成人の日(Seijin no hi)
Kết hợp với thứ 7, Chủ nhật thì đây cũng là kỳ nghỉ dài 連休ở Nhật. Ngày lễ này diễn ra hàng năm vào ngày thứ Hai của tuần thứ hai của tháng 1. Lễ thành nhân dành cho các bạn trẻ bước sang tuổi 20, đánh dấu giai đoạn trưởng thành, tự lập. Vào ngày này, đường phố sẽ tràn ngập bóng dáng vui vẻ của các bạn nữ trong kimono dài tay gọi là furisode và các bạn nam diện áo vét hoặc áo truyền thống haori và hakama.

*11/2 (thứ Năm) Ngày Kỷ niệm Kiến quốc hàng năm 建国記念の日(Kenkoku kinen no hi)
Vào ngày lễ này thường sẽ tổ chức diễu hành kỷ niệm trước đền Meiji ở gần ga Harajuku, Tokyo.

*23/2 (thứ Ba) Ngày sinh nhật Thiên hoàng 天皇の誕生日(Tenno no Tanjoubi)
Đây là ngày sinh nhật của Thiên hoàng tại vị. Vào ngày này, thường Hoàng cung mở cửa để mọi người vào chúc mừng sinh nhật Thiên hoàng. Tuy nhiên, năm 2020 do ảnh hưởng của dịch corona, sự kiện mở cửa Hoàng cung đã bị hoãn lại.

*20/3 (thứ Bảy) Ngày xuân phân春分の日(Shunbun no Hi) Ngày đánh dấu một năm đã chuyển sang mùa xuân.

*29/4 (thứNăm) Ngày Showa昭和の日 (Showa no Hi)
*3/5 (thứ Hai)Ngày kỉ niệm hiến pháp  憲法記念日(Kenpo Kinenbi)
*4/5 (thứ Ba) Ngày xanh みどりの日(Midori no Hi)
*5/5 (thứ Tư) Ngày trẻ em  こどもの日(Kodomo no Hi)
Đây là đợt nghỉ liền 3 ngày. Tuy nhiên, nếu kết hợp nghỉ phép từ ngày thứ 6, 30/4 thì có thể dài đến 6 ngày. Nếu công ty đồng ý cho kết hợp nghỉ phép 6/5, 7/5 nữa thì đây có thể là một dịp tốt để về thăm quê đến 9/5.

*22/7 (thứ Năm) Ngày của Biển海の日(Umi no Hi) Ngày trước của ngày dự kiến khai mạc Olympic Tokyo
*23/7(thứ Sáu) Ngày Thể thaoスポーツの日(Supootsu no Hi) Ngày dự kiến khai mạc Olympic Tokyo
Kết hợp thứ bảy và chủ nhật, đây sẽ là kỳ nghỉ dài 4 ngày.
10/10/1964 là ngày khai mạc Olympic Tokyo, nên từ đó đến 2019ngày 10/10 là ngày Thể dục Thể thao. Từ năm 2020, để tăng các đợt nghỉ dài, ngày thứ Hai của tuần thứ hai, tháng 10được chọn là ngày Thể dục Thể thao. Năm 2020 dự kiến khai mạc Olympic nên chuyển ngày này sang tháng 7. Vì Olympic bị hoãn một năm, nên năm 2021 ngày 23/7 được chọn là ngày Thể thao. Sau đó theo dự kiến ngày Thể thao sẽ chuyển về lại ngày thứ Hai của tuần thứ Hai như những năm gần đây. Lí do có thể là mùa thu ở Nhật thường được xem là mùa của vận động, thể dục thể thao.

*8/8 (Chủ nhật) Ngày của núi (Ngày dự kiến bế mạc Olympic Tokyo)
*9/8 (thứ Hai) Nghỉ bù ngày của Núi
*20/9 (thứHai) Ngàykínhlão敬老の日(Keiro no Hi)
*23/9 (thứ Năm) Ngày thu phân秋分の日(Shuubun no Hi)
*thứ hai thứ hai/10 Ngày thể thao体育の日(Taiiku no Hi)
*3/11 (thứTư) Ngày văn hóa  文化の日(Bunka no Hi)
*23/11 (thứ Ba) Ngày cảm tạ lao động勤労感謝の日(Roudou Kansha no Hi)

Mẹo nhỏ: Với các bạn học sinh, sinh viên, giáo viên, để tra cứu các kỳ nghỉ xuân, nghỉ hè, nghỉ đông, các bạn có thể tìm google tên kỳ nghỉ, số ăm, tên cấp học, trường cao đẳng, đại học hoặc thành phố.

Chúc các bạn cân bằng học tập, làm việc và nghỉ ngơi, giữ gìn sức khỏe thể chất và tinh thần tốt nhé.

GLOBAL BUSINESS NETWORK
Official Facebook Page

Site Map