A Recipe for a Happy Life

日本での幸せライフレシピ

Hình xăm sẽ cản trở bạn thế nào trong xã hội Nhật Bản
(日本人社会でタトゥーがどのようにあなたを妨げるか)

Xăm mình ở Nhật không phải là một hành động bất hợp pháp, nhưng sẽ cản trở rất nhiều trong cuộc sống của bạn. Ở đất nước nào cũng như thế, nhập gia phải tùy tục. Và bất kỳ một quy tắc nào, hay một nét văn hóa nào được hình thành đều có câu chuyện đằng sau đó. Trong bài viết ngày hôm nay chúng tôi sẽ cùng bạn phân tích sâu hơn về tư duy của người Nhật đối với văn hóa xăm mình.

Lý do người Nhật kỳ thị việc xăm mình

  • Yếu t lch s

Hình xăm ở Nhật Bản gắn liền với hình ảnh Yakuza (mafia Nhật Bản) và tầng lớp không được coi trọng từ thời kỳ Edo. Trong nhiều trường hợp, bạn không được phép để lộ hình xăm của mình, mặc dù quan điểm đang dần thay đổi (vẫn còn rất chậm) trong thế hệ trẻ. Vì vậy, người nước ngoài có hình xăm nói chung vẫn được chấp nhận, nhưng bắt buộc phải che chúng ở những nơi công cộng để lộ phần cơ thể như onsen / nhà tắm công cộng/ phòng tập gym/ công viên giải trí…Đã có rất nhiều những “cuộc nổi dậy” của những người yêu xăm mình mong muốn tìm đúng chỗ đứng cho bộ môn nghệ thuật này, nhưng kết quả vẫn còn rất mờ nhạt.

  • Cách thức vận hành xã hội

Nhật Bản là một quốc gia khó chấp nhận chủ nghĩa cá nhân. Trong tiếng Nhật có riêng một thành ngữ để diễn đạt điều này: 出る杭は打たれる (Chiếc đinh thò lên sẽ bị đập xuống). Nghĩa là, mọi thứ đều có thứ bậc và quy chuẩn xã hội, nếu bạn không tuân thủ và làm khác đi thì khó có thể tồn tại. Bởi vậy, phần lớn xã hội Nhật bài trừ việc xăm mình là điều hết sức dễ hiểu.

  • Quan niệm cố hữu

Nhật Bản vốn là một xã hội có lòng tự tôn dân tộc cao và khá bảo thủ.

Đối với môi trường học tập, hình xăm có thể sẽ không là vấn đề. Nhưng nếu bạn muốn làm việc tại doanh nghiệp Nhật Bản, hình xăm sẽ là một vấn đề. Tùy thuộc vào công ty và lĩnh vực bạn chọn lựa, bạn có thể gặp khó khăn trong quá trình hòa nhập tập thể, chưa kể tới việc bạn là một người ngoại quốc. Ngoài hai lý do khách quan kể trên, thì việc xăm mình đối với người Nhật khiến cho bản thân người đó trông có vẻ không chuyên nghiệp – giống như một người đi phỏng vấn với một màu tóc rực, hoặc cạo nửa đầu. Không tạo được vẻ chuyên nghiệp, khiến bạn trở thành người không đáng tin trong mắt người Nhật.

Nhưng nếu bạn vẫn yêu nét đẹp của việc xăm mình, thì điều bạn cần cân nhắc là:

Hãy cân nhắc đến vị trí của hình xăm:

Nếu hình xăm của bạn được đặt ở một vị trí khá kín đáo và bản thân hình xăm cũng không mang ý nghĩa gì quá nổi bật, bạn vẫn có thể được tiếp nhận. Điều bạn cần chú ý khi tới những nơi công cộng là che chắn hình xăm của mình.

Hãy cân nhắc đến môi trường sống (tại Nhật Bản):

Nếu bạn ở Tokyo, tốt thôi, bạn sẽ không gây nhiều sự chú ý. Tokyo về cơ bản có lối sống thoáng và khoan dung hơn rất nhiều so với nhiều vùng đất khác của Nhật Bản.

Hãy cân nhắc đến những sự lựa chọn:

Nếu bạn thực sự thích tắm suối nước nóng, tắm biển hay chơi tại công viên giải trí bạn sẽ nhận ra hình xăm mang đến tương đối hạn chế (nhiều địa điểm có biển báo cấm hình xăm lộ rõ). 

Nếu bạn thực sự muốn được học tập và làm việc tại những môi trường đầy tính sáng tạo và cởi mở, thì hình xăm thậm chí còn trở thành một nét đẹp và cá tính riêng. Ngược lại, nếu bạn muốn được sống trong một môi trường có kỷ luật chuẩn Nhật Bản, thì nên cân nhắc trước khi đặt một hình xăm lên da.

Tóm lại, hình xăm ở đất nước khác có thể là nét đẹp, là kỉ niệm nhưng ở Nhật Bản thì chưa được công nhận như thế, dù sao cũng sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn. Đa số người Nhật Bản có bản chất bảo thủ, tuy nhiên lập trường này đang thay đổi phần nào – Nhật Bản đang đón bình minh của những góc nhìn mới.

GLOBAL BUSINESS NETWORK
Official Facebook Page

Site Map